Houd er echter rekening mee dat sommige Caprices uit 1994 verschillende transmissietypen kunnen hebben. Sommigen hebben misschien een transmissie zonder peilstok, maar vertrouwen in plaats daarvan op een afgedichte vulplug voor vloeistofvervanging door een monteur. Als u een peilstok niet gemakkelijk kunt vinden, raadpleeg dan uw gebruikershandleiding of een reparatiehandleiding die specifiek is voor het transmissietype van uw voertuig (bijvoorbeeld 700R4, 4L60E). Dit geeft u de definitieve locatie voor het controleren en toevoegen van vloeistof.
Het wordt niet aanbevolen om zelf transmissievloeistof toe te voegen, tenzij u er ervaring mee heeft. Een onjuist vloeistofpeil of -type kan aanzienlijke schade aan de transmissie veroorzaken. Als u het niet zeker weet, kunt u uw auto het beste voor onderhoud naar een gekwalificeerde monteur brengen.
