Hoewel een catastrofale falen * theoretisch wat menging kan veroorzaken (bijvoorbeeld een enorme scheur in de koeler die tegelijkertijd zowel olie- als koelvloeistofdoorgangen overtreedt), is dit uiterst onwaarschijnlijk. Een meer gebruikelijk scenario zou een koelvloeistoflekken in het motorblok (falen van het koppakking, gebarsten blok) zijn dat dan de olie zou verontreinigen, maar dit is geen falen van de oliekoeler zelf. De oliekoeler zelf zou waarschijnlijk externe lekolie lekken als deze faalt.