* MTX-75 handgeschakelde vijfversnellingsbak: Dit was een gebruikelijke optie.
* Automaat met 4 versnellingen: Ook dit was een veel voorkomende automatische transmissie.
Er was voor dat modeljaar geen CVT of ander type automatische transmissie verkrijgbaar. Om zeker te weten welke transmissie een *specifieke* Ford Focus uit 2004 heeft, moet u de documentatie van het voertuig raadplegen (gebruikershandleiding of voertuigidentificatienummer (VIN) rapport).