* De basismotor was typisch een zescilinder met relatief laag vermogen.
* V8-opties varieerde van matig vermogen tot zeer hoog, afhankelijk van de grootte en configuratie (bijv. 350, 400, 428). De krachtigere versies konden ruim 300 pk produceren.
Om het aantal pk's van een *specifieke* Pontiac Lemans uit 1969 te vinden, moet u de originele documentatie (indien beschikbaar) of het voertuigidentificatienummer (VIN) controleren, dat kan worden gedecodeerd om de motorcode en dus het aantal pk's te onthullen.