* Automatische verzending: De vullocatie bevindt zich meestal aan de zijkant van de transmissiekast zelf. Het is vaak een peilstokachtige buis met een dop. Je vindt het misschien aan de passagierszijde, maar het bevindt zich niet bij alle modellen op dezelfde plek. Kijk goed naar de transmissiekast; de vulbuis zal waarschijnlijk duidelijk gemarkeerd zijn. Als u het niet visueel kunt lokaliseren, raadpleeg dan een reparatiehandleiding die specifiek is voor het bouwjaar, het model en het transmissietype van uw Lemans (bijvoorbeeld Turbo Hydra-matic 350, Turbo Hydra-matic 400).
* Handmatige verzending: Handgeschakelde transmissies hebben over het algemeen geen peilstok. Ze worden gevuld via een specifieke vulplug op het transmissiehuis. Nogmaals, een reparatiehandleiding voor uw specifieke voertuig is van cruciaal belang om de exacte locatie te bepalen. Je zult waarschijnlijk onder de auto moeten kruipen om erbij te kunnen.
Waarschuwing: Zonder een reparatiehandleiding of toegang tot een diagram voor uw specifieke Pontiac Lemans-transmissie uit 1972 is het riskant om te proberen transmissievloeistof toe te voegen. U kunt gemakkelijk te veel vloeistof bijvullen of vloeistof op de verkeerde plek bijvullen, waardoor uw transmissie ernstig beschadigd raakt. Een reparatiehandleiding geeft u diagrammen en specifieke instructies. Overweeg om een monteur te raadplegen als u het niet zeker weet.