De werkelijke cilinderinhoud van de 5,3 liter motor ligt zeer dicht bij 323 kubieke inch. De kleine verschillen komen voort uit:
* Conversiefactoren: De conversie van liters naar kubieke inches is niet perfect nauwkeurig. Verschillende afrondingsmethoden in verschillende berekeningsfasen kunnen tot kleine verschillen leiden.
* Fabriekstoleranties: Motoren zijn niet vervaardigd om *precies* 5,3 liter te zijn. Er is een klein tolerantiebereik. De uiteindelijke cilinderinhoud van een individuele motor kan iets boven of onder de nominale 5,3 liter liggen.
* Marketing en vereenvoudiging: Voor marketingdoeleinden is een rond getal als 323 kubieke inch gemakkelijker te begrijpen dan een nauwkeuriger, minder gedenkwaardig getal met decimalen.
Hoewel verschillende bronnen enigszins verschillende kubieke inch-waarden kunnen weergeven (mogelijk zelfs bijna 327 in sommige zeer oude of niet-officiële documentatie), zijn het daarom allemaal benaderingen gebaseerd op de cilinderinhoud van ongeveer 5,3 liter. De variatie is te wijten aan afronding en de inherente onnauwkeurigheid van productietoleranties. Je zult niet zien dat GM hem officieel vermeldt als *beide* 323 en 327 in hun specificaties.