Wat is de vertaling naar woorden van een Frans lied in de Toyota-commercial?

Het nummer, getiteld "On the Road Again" van Willie Nelson, gaat over genieten van de simpele geneugten van het leven terwijl je over de openbare weg navigeert. De teksten roepen een gevoel van vrijheid, avontuur en ontdekking op en nodigen luisteraars uit om de reis te omarmen en de schoonheid van de voorbijgaande natuurlijke wereld te waarderen.

Hier is een ruwe vertaling van de songtekst:

Onthouden:

Weer op pad

Ik kan gewoon niet wachten om weer op pad te gaan

Het leven waar ik van houd is muziek maken met mijn vrienden

En ik kan niet wachten om weer op pad te gaan

(Vers 1)

Ik ben in het paradijs geweest, maar ik heb nog nooit een plek gezien

Net zo mooi als die in mijn gedachten

En ik ben zo eenzaam geweest tijdens dat leven op de snelweg

Ik kan niet wachten om weer op pad te gaan

(Vers 2)

Het leven waar ik van houd is muziek maken met mijn vrienden

En ik kan niet wachten om weer op pad te gaan

Ik moest je even laten weten dat ik hier ergens ben

En ik kan niet wachten om weer op pad te gaan

(Vers 3)

Nu is de dag voorbij, maar de weg gaat maar door

En ik kan niet wachten om weer op pad te gaan

De westelijke hemel is laaiend helder met Colorado-goud

En ik kan niet wachten om weer op pad te gaan

(brug)

Ik vraag je om in mij te geloven

Ik wil dat je in jezelf gelooft

(Onthoud)

Weer op pad

Ik kan gewoon niet wachten om weer op pad te gaan

Het leven waar ik van houd is muziek maken met mijn vrienden

En ik kan niet wachten om weer op pad te gaan