* Audi A3 2.0T :Dit model wordt geleverd met een 2.0-liter turbocompressor viercilindermotor (TFSI).
* Audi A3 1.9 TDI :Dit model wordt geleverd met een 1,9-liter turbo-dieselmotor (TDI).
De 2.0T -motor is de meest voorkomende basismotor voor de 2006 A3 in de Verenigde Staten, terwijl de 1.9 TDI populairder was in Europa.
Het is belangrijk op te merken dat er variaties kunnen zijn in motorkap en specificaties, afhankelijk van het trimniveau en de regio.