Het wordt niet aanbevolen om dit zelf te controleren, omdat u dan de transmissie kunt beschadigen. Als u vermoedt dat er een probleem is met uw transmissievloeistof (bijvoorbeeld slippen, hard schakelen, ongebruikelijke geluiden), moet u uw Malibu naar een gekwalificeerde monteur of transmissiespecialist brengen voor diagnose en service. Ze beschikken over het juiste gereedschap en de kennis om de staat en het niveau van de transmissievloeistof te beoordelen.