Veel voorkomende gemelde problemen zijn onder meer:
* Motorproblemen: Deze kunnen variëren van olielekken tot ernstigere motorstoringen. Specifieke problemen varieerden per motortype en jaar.
* Verzendproblemen: Er werden vaak problemen met de automatische transmissie gemeld, waaronder slippen of ruw schakelen.
* Elektrische problemen: Eigenaars hebben verschillende elektrische problemen opgemerkt, die van invloed zijn op zaken als elektrisch bedienbare ramen, verlichting en het algehele elektrische systeem.
* Opschortingsproblemen: Vroege Aveo's werden soms bekritiseerd vanwege een ruige of luidruchtige rit, wat duidde op problemen met de ophanging.
* Roest: Afhankelijk van het klimaat en de blootstelling aan strooizout was roest een probleem voor sommige Aveo-bezitters.
Het is van cruciaal belang om het *jaar* van de Aveo te specificeren als het om betrouwbaarheid gaat. De problemen waren niet consistent verdeeld over alle modeljaren. Onderzoek specifieke jaren op sites als RepairPal, CarComplaints.com en Edmunds.com voor een nauwkeuriger beeld van de betrouwbaarheid van een bepaald modeljaar. Over het algemeen heeft de Aveo echter geen sterke reputatie op het gebied van betrouwbaarheid vergeleken met veel van zijn concurrenten.