Er is geen directe conversie tussen BTU en PK. Om van BTU naar paardenkracht om te rekenen, moeten we rekening houden met de hoeveelheid tijd die ermee gemoeid is.
1 BTU is gelijk aan de hoeveelheid warmte die nodig is om de temperatuur van 1 pond water met 1 graad Fahrenheit te verhogen. Als we 1 uur als tijdsbestek beschouwen, dan:
10000 BTU/uur =10000 BTU / (1 uur x 60 min/uur)
=166,67 BTU/min
=166,67 BTU / (3,9683 BTU/watt)
=42 watt
1 pk (pk) =746 watt
Dus 42 watt =42/746 pk
=0,056 pk
Daarom komt 10.000 BTU per uur ongeveer overeen met 0,056 pk.