Als u een lek ervaart, moet u opgeven *wat* lekt (bijvoorbeeld koelvloeistof, stuurbekrachtigingsvloeistof, transmissievloeistof, brandstof) om een nuttig antwoord te krijgen over de locatie van relevante onderdelen. Het koelsysteem heeft bijvoorbeeld een koelvloeistofpomp, maar deze wordt niet gebruikt voor lekdetectie; het falen ervan *kan* duiden op een lek, maar het is zelf geen lekdetectieapparaat.