In het Engels worden voertuigen vaak 'it' genoemd, wat een sekseneutraal voornaamwoord is. Sommige mensen kunnen voertuigen echter personifiëren en er een geslacht aan toewijzen, zoals een auto 'zij' of een vrachtwagen 'hij' noemen.
In andere talen kan aan voertuigen een specifiek geslacht zijn toegewezen. In het Duits worden auto's bijvoorbeeld doorgaans 'die' genoemd, wat een vrouwelijk zelfstandig naamwoord is.
Uiteindelijk is het geslacht van een voertuig open voor interpretatie en kan het afhangen van het individu of de context waarin het voertuig wordt besproken.